译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
马上(shang)要回归布山(shan)去隐居,逸兴高入云天。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没(mei)有停止过。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
仿佛是通晓诗人我的心思。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
其一
魏(wei)文侯(hou)同掌管山泽的官约定去打猎(lie)。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
初:刚,刚开始。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
邂逅:不期而遇。
(49)度(duó):思量,揣度。
【实为狼狈】