译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐(xi)还荡漾着残月的投影。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说(shuo)要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一(yi)下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝(di)使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
早年我被容貌美丽所误,落入宫(gong)中;
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
照镜就着迷,总是忘织布。
其二:
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
征新声:征求新的词调。