译文
照这样说来,怎样的人才能做到(dao)完全公正(zheng)与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很(hen)难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果不是道德高尚的人怎么(me)(me)能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
田头翻耕松土壤。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹(fu)间!
注释
⑶周流:周游。
未闻:没有听说过。
12、盈盈:美好的样子。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑺一任:听凭。
12、盈盈:美好的样子。
66.虺(huǐ):毒蛇。