译文
我(wo)根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我要早服仙丹去(qu)掉尘世情,
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤(xian)。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈(gang)。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
支离无趾,身残避难。
平生的抱负全(quan)部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
浩浩荡荡驾车上玉山。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋(qiu)天处处割断人的愁肠。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
115、排:排挤。
④避马,用《后汉书》桓典事。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。