译文
以前我不认识来南塘的道路,今日(ri)才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我的心追逐南去的云远逝了,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团(tuan)用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
金陵风光美丽如画,秋色明净清(qing)爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相(xiang)辉映(ying)。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂(mei)空中举,荷香体香共飘荡。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠(chong)时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
注释
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
4 益:增加。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。