译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里(li),将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长(chang)的手指在琴上拂出佳(jia)音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
暖风软软里
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春(chun)光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
怀乡之梦入夜屡惊。
容忍司马之位我日增悲愤。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
将他扔在寒冰(bing)之上,鸟儿为何覆翼送暖?
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
②穹庐:圆形的毡帐。
[1] 惟:只。幸:希望。
101. 著:“着”的本字,附着。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
檐(yán):房檐。
25.安人:安民,使百姓安宁。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
22.若:如果。