译文
剑门关外,喜讯忽传,官军(jun)收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
笔墨收起了,很久不动用。
眼泪哭干了会露出头骨,但(dan)天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小(xiao)桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留(liu)下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
人生应当及时行乐才对啊!何(he)必总要等到来年呢?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳(tiao)跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李(li)白在山中读书的时候(hou),没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
妇女温柔又娇媚,
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
11.物外:这里指超出事物本身。
(14)逃:逃跑。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。