译文
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回(hui)来得晚衣服破损。
襄阳的风光(guang)的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
子孙们在战场上(shang)尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
战鼓(gu)四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
笑着和(侍(shi)婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音(yin)律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里(li)迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
党:亲戚朋友
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
沉,沉浸,埋头于。