译文
我爱青山,愿与它相(xiang)伴;我爱白云,想让它相陪。做梦(meng)也梦不到穿上紫罗袍系了(liao)黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰(shuai)败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早(zao)晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
“魂啊回来吧!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
勇敢(gan)的骑兵战(zhan)士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
注释
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
⑤桥:通“乔”,高大。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
日:每天。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑵君子:指李白。