译文
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回(hui)回不得闲空。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我刚刚让贤辞掉(diao)了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新(xin)返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便(bian)发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么(me)来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依(yi)依不舍攀着车辕。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
⑧大人:指男方父母。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
12.以:而,表顺接。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
116、名:声誉。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
③秋一寸:即眼目。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。