译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹(ji),叹息欧、苏两位仙(xian)翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭(mie)了几位英雄。且唱响一声孤啸,我(wo)又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
置身万里之外报效朝廷,自己(ji)并无任何追求贪恋。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
庭前的芍药妖娆艳丽(li)却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老(lao)翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
为什么还要滞留远方?
注释
⒀定:安定。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
④廓落:孤寂貌。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。