译文
西塞山前白鹭在(zai)(zai)自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么(me),就让我与夫君像(xiang)胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜(cai)想其中必有千树的桃花。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
日月(yue)依序交替,星辰循轨运行。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳(lao)神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
注释
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
烟中:烟雾缭绕之中。
88.舍人:指蔺相如的门客。