译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决(jue)不干。
我真想让掌管春天的神长久做主,
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
南面那田先(xian)耕上。
北方边关战事又起,我倚着栏(lan)杆远望泪(lei)流满面。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心(xin)悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一(yi)个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
胡宗宪(xian)既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托(tuo)说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。