译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
不管风吹浪打却依然存在。
小巧阑干边
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
身心一直调养适当(dang),保证长命益寿延年。
嘻笑着(zhuo)藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
下空惆怅。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机(ji)会一定去终南山看望你。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人(ren),清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很(hen)差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
⒁父母之乡:家乡。去:离开。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”