译文
在(zai)客居的宾馆迎来深秋的长夜,
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠(you)(you)悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒(han)。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣(rong)耀。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响(xiang)声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
6.啖:吃。
⑥依约:隐隐约约。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
3.寻常:经常。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑻泣:小声哭