译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见(jian)草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一(yi)面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛(di)声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
只恨找不(bu)到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
当红(hong)日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
早已约好神仙在九天会面,
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
303、合:志同道合的人。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
⒄取:一作“树”。