译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我自己并不是生(sheng)性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
尸骸积(ji)山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
登(deng)上(shang)慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威(wei)力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
125.班:同“斑”。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⒁健笔:勤奋地练笔。
②蠡测:以蠡测海。
(21)冯(píng):同“凭”。