译文
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有(you)骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
广大辽阔的无(wu)边无际的旷野啊,极目(mu)远(yuan)望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错(cuo)在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅(chang)不安心惶惶。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直(zhi)凌越沧海。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
3、未穷:未尽,无穷无尽。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
⑶落:居,落在.....后。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
⑤西楼:指作者住处。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
值:遇到。