首页 古诗词 台山杂咏

台山杂咏

明代 / 陈刚中

"职忝翩翩逐建牙,笈随征骑入胡沙。定将千里书凭雁,
念物希周穆,含毫愧惠连。吟阑馀兴逸,还忆剡溪船。"
朱紫侯门犹不见,可知岐路有风尘。"
嘶风重诉牵盐耻,伯乐何妨转眼看。"
不知夫子将心印,印破人间万卷书。"
雷电闲倾雨,猿猱斗堕林。眠云机尚在,未忍负初心。"
"洞庭波浪渺无津,日日征帆送远人。
读碑丹井上,坐石涧亭阴。清兴未云尽,烟霞生夕林。"
闲云低覆草,片水静涵空。方见洋源牧,心侔造化功。"
"故城边有卖花翁,水曲舟轻去尽通。十亩芳菲为旧业,
大笑老彭非久视。强争龙虎是狂人,不保元和虚叩齿。
应笑豪家鹦鹉伴,年年徒被锁金笼。"
落日已将春色去,残花应逐夜风飞。"
不独春光堪醉客,庭除长见好花开。"
"神迁不火葬,新塔露疏柽。是物皆磨灭,唯师出死生。
平如砥,直如弦。云南八国万部落,皆知此路来朝天。


台山杂咏拼音解释:

.zhi tian pian pian zhu jian ya .ji sui zheng qi ru hu sha .ding jiang qian li shu ping yan .
nian wu xi zhou mu .han hao kui hui lian .yin lan yu xing yi .huan yi shan xi chuan ..
zhu zi hou men you bu jian .ke zhi qi lu you feng chen ..
si feng zhong su qian yan chi .bo le he fang zhuan yan kan ..
bu zhi fu zi jiang xin yin .yin po ren jian wan juan shu ..
lei dian xian qing yu .yuan nao dou duo lin .mian yun ji shang zai .wei ren fu chu xin ..
.dong ting bo lang miao wu jin .ri ri zheng fan song yuan ren .
du bei dan jing shang .zuo shi jian ting yin .qing xing wei yun jin .yan xia sheng xi lin ..
xian yun di fu cao .pian shui jing han kong .fang jian yang yuan mu .xin mou zao hua gong ..
.gu cheng bian you mai hua weng .shui qu zhou qing qu jin tong .shi mu fang fei wei jiu ye .
da xiao lao peng fei jiu shi .qiang zheng long hu shi kuang ren .bu bao yuan he xu kou chi .
ying xiao hao jia ying wu ban .nian nian tu bei suo jin long ..
luo ri yi jiang chun se qu .can hua ying zhu ye feng fei ..
bu du chun guang kan zui ke .ting chu chang jian hao hua kai ..
.shen qian bu huo zang .xin ta lu shu cheng .shi wu jie mo mie .wei shi chu si sheng .
ping ru di .zhi ru xian .yun nan ba guo wan bu luo .jie zhi ci lu lai chao tian .

译文及注释

译文
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
  一弯(wan)蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之(zhi)时纷纷涌上溪头浅滩。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行(xing)军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮(zhuang)大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品(pin)。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但(dan)是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
生(xìng)非异也
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰(chen)都漂浮在水中。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听(ting)到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直(zhi)到东方吐曙光。

注释
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。 
2.耕柱子:墨子的门生。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。

赏析

  在宋代以"记"为体裁的说理散文中,象《《墨池记》曾巩 古诗》这样以记为附,以议为主的写法还是不多见的。《醉翁亭记》的思想意脉是"醉翁之意不在酒“,"在乎山水之间也“。但这种"意“,不是靠发"议"表?达出来的,而是随着山水相映、朝暮变比、四季变幻的自然景物描写透露出来的;《岳阳楼记》的重心不在记楼,在于敞露个人"先天下之忧而忧,后天下之乐而乐"的襟怀,在抒情方式上,作者采用的是触景生情的方法,因而文章铺排笔墨,以较乡的篇幅写了岳阳楼变幻莫测的景色.而《《墨池记》曾巩 古诗》用于记"池"的文字较少,议论文字却很多。它不是在记叙之后再发议论,而是记事、议论错杂使用,浑然一体。尽管议多于记,却无断线风韵,游离意脉之弊,读来觉得自然天成。可以说《《墨池记》曾巩 古诗》脱尽了他人窠臼,辟出了自家蹊径。
  总结
  历史是不应当忘记的,读史可以使人明鉴,使人清醒(qing xing)。即使弱小而无法与强暴抗衡,那么弱小者之间的彼此照应、鼓励。安慰、同病相怜、支持,也可以让人在风雨之中同舟共济,患难与共,正所谓唇齿相依,唇亡齿寒。这些从惨痛的历史中总结出来的教训,完全可以说是千古不易的。就连平民百姓都懂得,听人劝得一半。欺人太甚的事不可一而再,再而三地容忍,即使无法奋起抗争,最起码是可以想法避开的。既不听劝,又不抗争,的确算是病入膏肓,不可救药了。
  三、四句转换角度,以虚拟笔法,想像张巨山走后,人去楼空的情景,寄托自己对他的深情与怀念。书房依旧,但是人走了,如果是直写,便索然无味。历来诗人都喜欢通过明月(yue)来寄寓自己的情思,如李白“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”(《苏台览古》)、“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”(《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》),刘禹锡“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来”(《石头城》),都是如此。刘子翚这首诗也借明月来说,强调明月仍然照进书窗,增加冷漠的气氛,同时通过无情的明月表现(biao xian)多情的举止,衬出人的多情,等于说自己日后见到空空的书房,将更加为眼前的别离而惆怅。这样一转折,加深了诗的底蕴,把情感也表现得更为丰富。
  此诗是一首清新的小品。一切(yi qie)都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的《小池》杨万里 古诗风物图,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。开头“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。
  杜甫在战火纷飞的时刻,离秦州,入蜀道,却并无一个明确的目的。离别时虽然亲朋同声“一哭”,却无人以诗相送,情景是颇为凄凉的。为了自壮“行色”,他“就道”后补写了这首名作。这与他天宝十四载(755年)“免河西尉,为右卫率府兵曹”时所写《官定后戏赠》,很有点相似。不同的是,那首诗作于安史之乱前夕,纯出于游“戏”笔墨,而且“微禄”“耽酒”,“圣朝”“狂歌”,还可为“故山归兴”,“向风”“回首”。而这首诗则写于安史乱中,“带甲满天地”的时刻。“鞍马”入蜀,茫茫前路,还不知依“托”何人,根本没有以笔墨为游“戏”的闲情。回味“昨日”告别场景,想“见”“古人”惜别“情”意,无怪乎要“感慨悲歌”,放声长吟了。
  这是一首描绘暮春景色的七绝。乍看来,只是写百卉千花争奇斗艳的常景,但进一步品味便不难发现,诗写得工巧奇特,别开生面。诗人不写百花稀落、暮春凋零,却写草木留春而呈万紫千红的动人情景:花草树木探得春将归去的消息,便各自施展出浑身解数,吐艳争芳,色彩缤纷,繁花似锦,就连那本来乏色少香的杨花、榆荚也不甘示弱,而化作雪花随风飞舞,加入了留春的行列。诗人体物入微,发前人未得之秘,反一般诗人晚春迟暮之感,摹花草灿烂之情状,展晚春满目之风采。寥寥几笔,便给人以满眼风光、耳目一新的印象。
  从诗的句式看,此诗中第四句“文王之德之纯”与第七句“骏惠我文王”完全可以压缩成“文王德纯”“骏惠文王”这样的句式,如此则八句均为四言,整齐划一。《周颂》中不是没有这样纯用四言句的诗章,如《周颂·臣工》《周颂·噫嘻》等即是。因为《周颂》中多无韵之诗,可能会有人将这种句式参差与匀整的不同与有无韵脚联系起来,以为有韵之诗句式以匀整为尚,无韵之诗句式以参差为尚。这种看法未免太绝对,上举《周颂·臣工》《周颂·噫嘻》等无韵(江永《古韵标准》谓《周颂·臣工》“韵不分明”,语尚含糊)之诗也是齐言句式,就很难以此解释之。《颂》诗的句式参差与否,除了语言表达上的需要外,可能更多的是合乐的需要。据郑觐文《中国音乐史》说:“《颂》律与《雅》律之配置不同,《雅》为周旋律,《颂》为交旋律。”而阮元《释颂》强调《颂》之舞容而谓其全为舞诗。据此,则《颂》诗的音乐大约因切合舞蹈的需要而旋律变化多一些,句式参差与匀整正反映出其旋律的差异。
  第三句“四月带花移芍药”,写在严重旱灾面前“权门”的所作所为,点出题中“移芍药”三字。芍药带花移植本不易成活,但是,在“权门”的新“开园”中,没有怒放的奇花是不够惬意的,于是,“权门”就急令花匠奴仆“带花移芍药”。这里,“权门”所忙碌的是“移”花,而农民所忙碌的则是抗旱保苗,从这一对比中,就更可看出“权门”全然不念农民的疾苦,其关心的只是自己的享乐,从而显露出其官服下所掩盖着的丑恶来。
  人人“皆言”的未见得就是真理。大千世界,变化万千,人类对自然和社会的认识(ren shi)是随着人类认识能力的提高而不断深化、发展的,一种认识的正确与否,并不取决于持这种认识的人数的多寡,即便对人人“皆言”为是的,也要敢于怀疑,不断深入地探索。其二,认识问题最忌以此代彼,以偏代全,以对局部、片面的现象描述替代对整体或本质的探求。见到此时此地皓月当空而想象四海皆同,便正是以此代彼、以偏概全。
  此诗读来如听诗人倾诉自己身受的离乱之苦。在这战乱饥馑灾难深重的年代里,祖传的家业荡然一空,兄弟姊妹抛家失业,羁旅行役,天各一方。回首兵燹后的故乡田园,一片寥落凄清。破敝的园舍虽在,可是流离失散的同胞骨肉,却各自奔波在异乡的道路之中。诗的前两联就是从“时难年荒”这一时代的灾难起笔,以亲身经历概括出战乱频年、家园荒残、手足离散这一具有典型意义的苦难的现实生活。接着诗人再以“雁”、“蓬”作比:手足离散各在一方,犹如那分飞千里的孤雁,只能吊影自怜;辞别故乡流离四方,又多么像深秋中断根的蓬草,随着萧瑟的西风,飞空而去,飘转无定。“吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬”两句,一向为人们所传诵。诗人不仅以千里孤雁、九秋断蓬作了形象贴切的比拟,而且以吊影分飞与辞根离散这样传神的描述,赋予它们孤苦凄惶的情态,深刻揭示了饱经战乱的零落之苦。孤单的诗人凄惶中夜深难寐,举首遥望孤悬夜空的明月,情不自禁联想到飘散在各地的兄长弟妹们。他想:如果此时大家都在举目遥望这轮勾引无限乡思的明月,也会和自己一样潸潸泪垂吧!恐怕这一夜之中,流散五处深切思念家园的心,也都会是相同的。诗人在这里以绵邈真挚的诗思,构出一幅五地望月共生乡愁的图景,从而收结全诗,创造出浑朴真淳、引人共鸣的艺术境界。
  前两句用轻松抒情的笔调叙事。风高放火,月黑杀人,这似乎是“遇盗”的典型环境;此处却不经意地点染出在潇潇暮雨笼罩下一片静谧的江村。环境气氛既富诗意,人物面貌也不狰狞可怖,这从称对方为“绿林豪客”自可看出。看来诗人是带着安然的诗意感受来吟咏这场饶有兴味的奇遇的。“夜知闻”,既流露出对自己诗名闻于绿林的自喜,也蕴含着对爱好风雅、尊重诗人的“绿林豪客”的欣赏。环境气氛与“绿林豪客”的不协调,他们的“职业”与“爱好”的不统一,本身就构成一种耐人寻味的幽默。它直接来自眼前的生活,所以信口道出,自含清新的诗味。
  第二联写鹤从高空向孤屿盘旋而下,蝉鸣未止,拖着尾声飞向别的树枝。诗人写景寄情,即以鹤蝉自况,前者脱俗,后者清高。这是说自己空有才学,不能凌云展翅,占枝高鸣,却落得个异地依人、他乡为客的境地,犹如这鹤投孤屿、蝉过别枝一般。一个“投”字,一个“过”字,一个“孤”字,一个“别”字,寄寓着怀才不遇的身世之慨,自怨自艾,自悲自叹,却又无可奈何。
  这一段前二句形容高山绝壁上有倒挂的枯松,下二句形容山泉奔瀑,冲击崖石的猛势,如万壑雷声。最后结束一句“其险也如此”。这个“如此”,并不单指上面二句,而是总结“上有六龙回日之高标”以下的一切描写。在山水形势方面的蜀道之险,到此结束。此下就又接一个问句:你这个远路客人为什么到这里来呢?这又是出人意外的句子。如果从蜀中人的立场来讲,就是说:我们这地方,路不好走,你何必来呢?如果站在送行人的立场来讲,就是说:如此危险的旅途,你有什么必要到那里去呢?
  “道逢乡里人,‘家中有阿谁?’”主人公的思想脉络由六十五年的征战生活进入邈邈旷野、漫漫古道,对亲人家园的现状由茫然无际的想象到急切地、盼知又怕知地询问,读者由开头两句诗展开的遐想的翅翼也在主人公焦急的劈头问话声中收束。,一句“家中有阿谁”的追问,推出了作品的聚光点——家。六十五年了,岂敢奢望家人安然无恙、亲人健在?能有一二幸存(xing cun)者已是不幸中之万幸了。所以他只问,家中还有谁侥幸苟活人世呢?可是,“乡里人”的回答却如站在雪地里浇下的一盆冰水:“遥看是君家,松柏冢累累。”在这动乱的年月,我的亲人们竟无一幸存者?多少年来积压心底的感情,向谁倾诉、向谁表达啊?唯有那青青松柏、垒垒坟冢吗?那,就是我的家吗?不,不,不可能!

创作背景

  这组诗作于清道光十九年己亥(1839年)。这年龚自珍辞官,由北京南返杭州,后又北上接取家属,在南北往返的途中,他看着祖国的大好河山,目睹生活在苦难中的人民,不禁触景生情,思绪万千,即兴写下了一首又一首诗,于是诞生了《己亥杂诗》。在这路途中,龚自珍一有感触便写下来,扔进篓里。他珍惜诗篇,315首诗一首都没丢。

  

陈刚中( 明代 )

收录诗词 (7274)
简 介

陈刚中 宋福州闽清人,字彦柔。陈祥道从子。高宗建炎二年进士。绍兴间累官太府寺丞,上书请罢冗食以裕国用。胡铨劾秦桧遭贬新州安置,刚中以启为贺,忤桧,谪知安远县,旋卒,贫不能葬。

一剪梅·襄樊四载弄干戈 / 乐正可慧

年纪翻嫌竹祖低。白石静敲蒸朮火,清泉闲洗种花泥。
"独夜长城下,孤吟近北辰。半天初去雁,穷碛远来人。
齰舌无劳话,宽心岂可盛。但从垆冶锻,莫受罻罗婴。
遗情更说何珍重,擘破云鬟金凤凰。"
一鹗难成燕雀伍,非熊本是帝王师。贤臣虽蕴经邦术,
故山空自掷,当路竟谁知。只有经时策,全无养拙资。
"明妃远嫁泣西风,玉箸双垂出汉宫。
"未识东西南北路,青春白日坐销难。


卜算子·咏梅 / 滕胜花

玩馀轻照乘,谢欲等悬黎。静对胜凡客,闲窥忆好题。
若教名路无知己,匹马尘中是自忙。"
九重十二门,一门四扇开。君从此路去,妾向此路啼。
即是朱陵炼更生。药奠肯同椒醑味,云谣空替薤歌声。
潮回沙出树,雨过浦沉钟。渔父虽相问,那能话所从。"
数竿新竹当轩上,不羡侯家立戟门。"
"阶下饥禽啄嫩苔,野人方倒病中杯。
大河冰彻塞,高岳雪连空。独夜悬归思,迢迢永漏中。"


早春行 / 漆雕继朋

白云将散信沈沈。已休磨琢投泥玉,懒更经营买笑金。
如今莫问西禅坞,一炷寒香老病身。"
楚水去不尽,秋风今更过。无由得相见,却恨寄书多。"
"自古经纶足是非,阴谋最忌夺天机。
唯耻旧桥题处在,荣归无计似相如。
分明记得还家梦,徐孺宅前湖水东。"
"坚心持谏诤,自古亦艰难。寄邑虽行化,眠云似去官。
"香味清机仙府回,萦纡乱石便流杯。


浣溪沙·独立寒阶望月华 / 令狐兰兰

"路入仙溪气象清,垂鞭树石罅中行。雾昏不见西陵岸,
当歌莫怪频垂泪,得地翻惭早失身。
"家遁苏门节,清贫粉署官。不矜朝命重,只恨路行难。
却缘风雪频相阻,只向关中待得春。"
上阳深锁寂寥春。云收少室初晴雨,柳拂中桥晚渡津。
风卷烟霞上紫微。莲影一时空俭府,兰香同处扑尧衣。
可中值着雷平信,为觅闲眠苦竹床。"
良工指君疑,真玉却非玉。寄言怀宝人,不须伤手足。


鲁仲连义不帝秦 / 逮雪雷

归来重过姑苏郡,莫忘题名在虎丘。"
手提见我长于尺。唿儿舂取红莲米,轻重相当加十倍。
香前唯见紫阳君。近年已绝诗书癖,今日兼将笔砚焚。
"自笑与人乖好尚,田家山客共柴车。
"满院松桂阴,日午却不知。山人睡一觉,庭鹊立未移。
相见唯知携酒钱。豪华满眼语不信,不如直上天公笺。
眼恶藏蜂在,心粗逐物殚。近来脂腻足,驱遣不妨难。"
越王潭上见青牛。嵩台月照啼猿曙,石室烟含古桂秋。


秋风引 / 锁寄容

"鼓子花明白石岸,桃枝竹覆翠岚溪。
色授应难夺,神交愿莫辞。请君看曲谱,不负少年期。"
"坠叶萧萧九月天,驱兵独过马陵前。
爱把波澜枉陷人。飘乐递香随日在,绽花开柳逐年新。
"芭蕉霜后石栏荒,林下无人闭竹房。经抄未成抛素几,
骈筠参差兮界丝密。宴曲房兮上初日,
流芳能几日,惆怅又闻蝉。行在多新贵,幽栖独长年。
"半床秋月一声鸡,万里行人费马蹄。青野雾销凝晋洞,


渭川田家 / 吾庚子

北方寒气此中凝。黄昏转烛萤飞沼,白日褰帘水在簪。
吟高矍然起,若自苍旻掷。短烛堕馀花,圆蟾挂斜魄。
自怜不羁者,写物心常简。翻愁此兴多,引得嵇康懒。"
"得意东归过岳阳,桂枝香惹蕊珠香。也知暮雨生巫峡,
横去斜奔忽分散。荒陂断堑无端入,背上时时孤鸟立。
今日有情消未得,欲将名理问思光。"
"一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风。霏霏晚砌烟华上,
"俭莲高贵九霄闻,粲粲朱衣降五云。骢马早年曾避路,


敬姜论劳逸 / 崔书波

其间风信背,更值雷声恶。天道亦裒多,吾将移海若。"
垂杨合是诗家物,只爱敷溪道北生。
竹外孤村坐见梅。山雪乍晴岚翠起,渔家向晚笛声哀。
亡书久似失良朋。燕昭不是空怜马,支遁何妨亦爱鹰。
霭重灯不光,泉寒网犹薄。僮能蹑孤刹,鸟惯亲摐铎。
"乌蟾俱沈光,昼夜恨暗度。何当乘云螭,面见上帝诉。
梦即重寻熟,书常转达迟。山斋终拟到,何日遂心期。"
独坐南楼正惆怅,柳塘花絮更纷纷。"


燕姬曲 / 逯白珍

狼藉梨花满城月,当时长醉信陵门。
霓襟披后小玄纁.峰前北帝三元会,石上东卿九锡文。
"机谋时未有,多向弈棋销。已与山僧敌,无令海客饶。
似将翠黛色,抹破太湖秋。安得三五夕,携酒棹扁舟。
珍重更过三十子,不堪分付野人边。"
伊昔临大道,歌钟醉高台。台今已平地,只有春风回。
不是幽愚望荣忝,君侯异礼亦何安。"
"孤雁暮飞急,萧萧天地秋。关河正黄叶,消息断青楼。


渔父·渔父醉 / 东门歆艺

目断望君门,君门苦寥廓。"
踟蹰未放闲人去,半岸纱帩待月华。"
"关势遥临海,峰峦半入云。烟中独鸟下,潭上杂花熏。
古人于黄雀,岂望白环报。奉答恩地恩,何惭以诚告。"
招屈亭边两重恨,远天秋色暮苍苍。"
梦破青霄春,烟霞无去尘。若夸郭璞五色笔,
动时枝弱易为风。堪将乱蕊添云肆,若得千株便雪宫。
爪牙欺白刃,果敢无前阵。须知易水歌,至死无悔吝。"