译文
重阳节这天,我(wo)刚刚插戴上茱萸(yu),便在窗前给妹妹写起诗来。
流放岭南与亲人断绝了音(yin)信,熬过了冬(dong)天又经历一个新春。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
三良(liang)效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁(jie)净。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广(guang)大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
⑤南夷:这里指永州。
(22)椒:以椒浸制的酒。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
17、杀姊屠兄:据《旧唐书·外戚传》记载:武则天被册立为皇后之后,陆续杀死侄儿武惟良、武怀远和姊女贺兰氏。兄武元庆、武元爽也被贬谪而死。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
粟:小米,也泛指谷类。