译文
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘(pai)徊(huai)于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水(shui),细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
尾声:
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
突然想起还没(mei)有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥(ou)鹭。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
站在这里好似还能听到诸葛(ge)亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
语:告诉。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
多方:不能专心致志
22.情:实情。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。