译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
勤政楼前百技竞赛,各自(zi)展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤(he)立鸡群,惊险美妙无比。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
拂晓的云与攀在漫天(tian)游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能(neng)。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣(ming)叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面(mian)对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
15.环:绕道而行。
问讯:打听消息。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
28.搏人:捉人,打人。
垣墉:墙壁。 垣:墙
隆:兴盛。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
150、姱(kuā)节:美好的节操。