译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如(ru)年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作(zuo)乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而(er)别离后,时光如梭,那些(xie)曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能(neng)到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋(wu)梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
君:对对方父亲的一种尊称。
(27)伟服:华丽的服饰。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
日晶:日光明亮。晶,亮。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。