译文
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上(shang)(shang)的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也(ye)暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会(hui)先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真(zhen)是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私(si)情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⑸篱(lí):篱笆。
嶫(yè):高耸。
②蚤:通“早”。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
235、绁(xiè):拴,系。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
归:归去。