译文
料峭的寒风(feng)催着(zhuo)换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
唉,悲伤啊!你是(shi)什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
了不牵挂悠闲一身,
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
满腹离愁又被晚钟勾起。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
12.盐屑:盐末。屑,碎末