译文
这(zhe)是(shi)我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上(shang),在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角(jiao)声(sheng)声。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年(nian)的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
就:完成。