译文
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我(wo)的(de)家乡,不知什么时候才能回到故土?
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花(hua)小窗里,佳人正借酒消愁。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样(yang)使人发狂。
小伙子们真强壮。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳(fang)香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑(xiao)语喧哗。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经(jing)够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
183. 矣:了,表肯定语气。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
①京都:指汴京。今属河南开封。