译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声(sheng)深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘(piao)荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
挥(hui)笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
树(shu)林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
实:填满,装满。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
(43)宪:法式,模范。
21.然:表转折,然而,但是。