译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
秋色(se)里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
自(zi)从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
辜负了戴的头巾,我对(dui)你来说意味着什么?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注(zhu)意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属(shu)最好的。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
筑:修补。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
浑是:全是。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
⑵陌:田间小路。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。