译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此(ci)良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的(de)一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中(zhong)短暂的经历一样短暂。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群(qun)山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追(zhui)开始奔远道。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
手攀松桂,触云而行,
注释
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
奈:无可奈何。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”