译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
雄鸠叫唤着飞去说媒(mei)啊,我又(you)嫌它过分诡诈轻佻。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独(du)自酌饮。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那(na)风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得(de)吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树(shu),迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞(wu)动。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
远近:偏义复词,仅指远。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
⑸扣门:敲门。