译文
陈太丘和朋友相约同行，约定的(de)时间在(zai)中午，过了中午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开(kai)了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生(sheng)气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。
远风海上来，吹来愁绪满天涯。
曾子躺在床上，病危。曾子的弟子子春坐在床旁边，曾元、曾申坐在床脚(jiao)下，童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”子春说：“住嘴！”曾子听见这话，惊惧地说：“啊！” （童仆又）说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”曾子说：“是的。那是季孙送的，我没有啊。（曾）元，（扶我）起来换竹席。”曾元说：“您的病非常严重啊，不能移动（您的身体啊）。（如果）幸运地到了早晨， 一定遵从您的意思换了它。”曾子说：“你爱我不如他（童仆）。按照道德标准去爱护人，小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊？我能得到（封建礼教的）正道而死去，也就足够了。”(曾元)扶着抬起（他的身体）然后更换竹席，把他送回席子，还没躺好就死了。
狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。
洪水如渊深不见底，怎样才能将它填平？
有一妇女长年累月生病，叫她丈夫到跟前有话要说，正要开口还没说话，不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿(er)拖累你了，不要使我的孩子挨饿受寒，有过错不要捶打，我就要离开人世了，希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后：抱孩子没长衣，短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗，堵好缝隙，留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友，哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣，止不住泪水。他说：“我想不伤心不能啊！”说着把手伸进怀里掏钱，取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿，啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去，自言自语：“不用说了，用不了多久，孩子又和他妈一样地会死去。”
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着；水石相击转动像万壑鸣雷一般。
往昔我们在长安醉眠花柳，与王公贵胄们同杯喝酒。
从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
吟唱之声逢秋更苦；
北方边关战事又起，我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
⑾黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
4、周文：即周文王，姓姬，名昌，商纣时为西伯。在位五十年，国势强盛。
（3）纷纷靡靡：众多而富丽。
同予者何人：像我一样的还有什么人呢？
初：起初，刚开始。
（7）官应老病休：官倒是因为年老多病而被罢退。应，认为是、是。
（23）胡考：长寿，指老人。