译文
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
先前那些辛勤种桃的道士如今(jin)那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得(de)太公望。②
莫学那自恃勇武游侠儿,
你出任太守(shou)经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
若是长在(zai)秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午(wu)的时候距离人远。”
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑸篱(lí):篱笆。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。