译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我(wo)思乡的情(qing)愁。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双(shuang)双雪白如玉。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读(du)罢碑文泪水沾湿了衣襟。
“谁能统一天下呢?”
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职(zhi)的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
尽:全。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
90.惟:通“罹”。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
12.于是:在这时。