译文
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
请你调理好宝瑟空桑。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了(liao)鲜(xian)红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想(xiang)我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画(hua)楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾(qin)。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详(xiang)尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
交情应像山溪渡恒久不变,
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
4.啮:咬。
③然:同“燃”,形容花红如火。
虞人:管理山泽的官。
(11)若:如此。就:接近,走向。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。