译文
到了(liao)场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣(yi)?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
我东西漂泊,一(yi)再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开(kai),提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
据说边境又有千(qian)万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能(neng)与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
⑵君子:指李白。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑯无恙:安好,无损伤。
黟(yī):黑。
尽出:全是。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
(6)溃:洪水旁决日溃。