译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
(墓中的)五个人,就是当(dang)周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也(ye)真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里(li)那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送(song)他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问(wen):“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
咱们一起拂衣(yi)而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
入:照入,映入。
逆旅主人:旅店主人。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑹东岭:指住处东面的山岭。