译文
自己坐(zuo)在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
世人都称赞孟尝君能够(gou)招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国(guo)逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到(dao)了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄(huang)反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心(xin),开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴(di)功德,报答贤明的圣皇。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
19.易:换,交易。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
36.粱肉:好饭好菜。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。