译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不(bu)时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而(er)见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
秋霜降后,长淮失去(qu)了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
看到他落笔,风雨为之感叹(tan);看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
祈愿红日朗照天地啊。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将(jiang)军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离(li)开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头(tou)。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
①大有:周邦彦创调。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
斯文:这次集会的诗文。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
日遐迈:一天一天地走远了。