译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成(cheng)的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是站在远处(chu)观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起(qi)伏(fu),江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉(ai),这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
我想请缨参战,不愿意羁旅在南(nan)方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
②下津:指从陵上下来到达水边。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
15、名:命名。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。