译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
“魂啊回来吧!
蜀州东亭,盛放(fang)官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近(jin)代的事情呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
射工阴险地(di)窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我好像那(na)荒野里孤生(sheng)的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⑹北楼:即谢朓楼。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
23、济物:救世济人。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。