译文
计“堕三都(du)”孔子逃离鲁国,
又有(you)谁肯(ken)为它铸就饰金的马鞭。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭(ping)酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在(zai)已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧(jian)里都有白猿在哀吟。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
魂啊回来吧!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
8.使:让。
④以:来...。