译文
我(wo)虽遇上好时候,惭愧的(de)(de)是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
我被江边上的春(chun)花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽(ze)令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓(man)轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
〔67〕唧唧:叹声。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
③鸾镜:妆镜的美称。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
科:科条,法令。
21.愈:更是。