译文
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不(bu)忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至(zhi)亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩(se)涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
隐隐的犬吠声夹杂在淙(cong)淙的流水声中,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
走:跑,这里意为“赶快”。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
(76)轻:容易。
8、食(sì):拿食物给人吃。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。