译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
树皮洁白润滑树干有四(si)十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相(xiang)同。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流(liu)去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如(ru)山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜(ye)露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
④拟:比,对着。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
144、子房:张良。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。