译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
夜深霜露很大把娥皇女英(ying)空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同(tong)行歌妓们嫉妒。
来寻访。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今(jin)。那些战(zhan)胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
④垒然:形容臃肿的样子。
(25)谊:通“义”。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
(21)休牛: 放牛使休息。
91、府君:对太守的尊称。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。