译文
江岸一位老翁戴着(zhuo)青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
玩书爱白绢,读书非所愿。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
两(liang)株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
因(yin)此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究(jiu)战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光(guang)荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
不要去遥远的地方。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
人生一死全不值得重视,
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
和睦:团结和谐。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
图:除掉。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。