译文
魂啊归来吧!
突然想来人间(jian)(jian)一(yi)游,误(wu)逐世间的环(huan)乐,以尽前缘。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思(si),人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获(huo),速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
归附故乡先来尝新。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪(xue)。
注释
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
(31)创化: 天地自然之功
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。