译文
脊背肥厚拇指沾血,追起人来(lai)(lai)飞奔如梭。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
长江(jiang)向东滚滚而去,我也在(zai)外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
万古都有这景象。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵(qian)梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
⒃沮:止也。
⑾寿酒:寿延之酒。
【征】验证,证明。
④孤城:一座空城。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。