译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
凤凰清(qing)晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传(chuan)出。
把活鲜的鲫鱼切成(cheng)(cheng)银(yin)丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢(ne)?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
一年年过去,白头发不断添新,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
大观:雄伟景象。
④辞:躲避。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑤寻芳:游春看花。